Monday, June 29, 2020

Verbo Gustar- ¿ por qué es "me gustas tú" y no " me gusta tú "

Hi, everyone in today´s post I would like  to share one of my favorite song to work in class " Me gustas tú". I like this song because it gaves the chance to practice  verb "Gustar". This verb  can be a tough cookie. Spanish learners need some time to get used to the idea this verb has a different conjugation: only singular or plural (gusta/n)  in addition this verb needs some special pronouns ( a mí me, a ti te, a él/ella le, a nosotros nos , a ellos-as /ustedes les ). But what happens when you like a person and you would like to tell him/her. Well Manu Chao has the answer. Let´s take a look.

ME GUSTAS TÚ de Manu Chao



Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú

¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche

¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

Doce un minuto

Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
(Radio reloj)
Me gusta su cocina, me gustas tú
(Una de la mañana)
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú

¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta la Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú

¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

As you could notice in the lyrics the rule how to conjugate the verb gustar changes if you express your like directly to a person.

If you feel a crush for someone  and you confess that feeling  to your best friend, in Spanish you would say:

"Me gusta mucho el nuevo chico de la clase." (I like a lot the new boy)
But if you confess directly to the person you feel that crush, you wouldn´t say : "me gusta". you would say : "me gustas". Why?

"Pablo necesito decirte algo... me gustas mucho" ( Pablo, I have something to tell you... I like you)
How do I ask him if he feels the same? 
this is the answer: "¿ y yo te gusto?"
As you can see when you are talking directly to a person or a group the conjugation is no more " me/le/ nos...etc gusta or gustan" 
Look below, I explain you better.






All examples above are in simple present. In a different post we can discuss the past of this verb.
I hope this post has been useful to understand better how the verb "gustar " works. Let a comment or share this post. See you next time. 

Remember to read newspapers, magazines in Spanish or to Listen music  and watch TV in Spanish . You will learn a more realistic Spanish. 

#gustarinspanish #conjugationspanish #learnspanish #spanishtutoring #spanishlanguage

NOTE: English is not my native language, please if you find any mistake, please let me know and I will correct it. Thanks.
SSClasespañol by Sirle Sarabia is licensed under CC BY-NC 4.0CC iconby iconnc icon

No comments:

Post a Comment